"Als mijn moeder het koud had, moest ik een sjaal om..."